23.11.2023, 15:57
(23.11.2023, 15:24)Bumsakalaka Napsal(a): @peťul a nahodou slovenske nie su.
Pozeram, ze musime si zvyknut na oficialne preklady nazvov rozsireni :)
No máme tam "Lipské trhy" namísto "Trhy v Lipsku" a "Výběrčí daní" namísto "Mýtné". Škoda, že se autor překladu pravidel neinspiroval naším názvoslovím...
Nicméně v mém případě to dopadne asi tak, že si v pravidlech upravím tyto dva názvy za mnou již zajeté a hotovo

![[-]](https://www.carcassonneforum.cz/images/collapse.png)